Merci à tous pour vos réponses. Le disque est visible (on voit les icônes des 2 partitions lorsque le DD est branché en périphérique sur un autre ordi) mais Windows ne peut pas y accéder. Dès qu'on tente d'ouvrir une partition, on a le message que le disque doit être formaté. Donc je ne peux pas savoir si les données ont été cryptées ou quoi que ce soit.
Finalement, ma blonde est allée porter son ordi chez un spécialiste qui va regarder ça et nous donner des nouvelles d'ici deux ou trois jours. Selon lui, impossible de voler des données si on ne donne pas accès à l'ordi, ce que ma blonde n'a jamais fait. On est donc tranquille de ce côté-là.
Le spécialiste va tenter d'extraire les données avant de reformater et de tout réinstaller. Facture anticipée, environ 125$ + tx. Quand même moins cher qu'un nouvel ordi.
Merci encore pour vos réponses (toujours instructives), je vous reviens dans quelques jours avec la conclusion au cas où ça pourrait servir à d'autres personnes.
