Pour être sûr de pas dire des bêtises, j'ai installé la version 3.8.11 et le https marche bien avec le dernier code htaccess. J'ai pas eu de problème pour installer le fichier de langue française en
UTF8 et aucun souci avec les modules/plugins.
vbulletin 3.8.11 (français UTF8):
https://www.site-de-tests.pw/vb3811/
vbulletin 5.4.3 (français UTF8, traduit en partie):
https://www.site-de-tests.pw/vb5/
Licenses vBulletin:
https://postimg.cc/image/8445rbnwh/
La version 5.4.3 est beaucoup plus lente à afficher que la version 3.8.11.
.