Disparition de la boite "Notes"

Bonjour,
Sur mon iPad, il m'est impossible de transférer dans la boite "Notes" les courriels que je désire conserver. Je clique sur "modifier", je clique dans le petit cercle sur le courriel à déplacer, je clique "déplacer" mais la boite "Notes" n'apparait pas dans la liste des boites (envoyés-indésirables-corbeille-archive-sent-spam-trash), comment régler ce problème ? Merci.